My Boss is a Futanari

What would've been a relaxing Friday night, turns into overtime that involves unconventional compensation. Can you manage to get the work done without stepping on your new Boss' toes?